the china guide blog

Blog de Voyage en Chine

Comment utiliser WeChat lors d'un voyage en Chine Dernière mise à jour le 2019-12-11

Comment utiliser WeChat lors d'un voyage en Chine

WeChat est une vraie force numérique en Chine. Avec plus d'un milliard d'utilisateurs actifs par mois, cette « super application » est omniprésente dans pratiquement tous les aspects de la vie quotidienne. Les Chinois l'utilisent pour discuter avec des amis, publier des mises à jour, payer à peu près tout, et bien plus encore, faisant de WeChat un pilier de la société chinoise moderne.

Bien que WeChat ne soit pas très connu en dehors de l’Asie, il offre une interface anglaise (et française) facile à utiliser et à la disposition des visiteurs qui souhaitent faire l'expérience de cet aspect de la culture chinoise. Dans le guide ci-dessous, nous vous apprendrons comment télécharger et configurer WeChat, comment utiliser WeChat pour rester en contact avec les autres et comment utiliser WeChat Pay pour faire des achats en Chine.

Comment configurer WeChat sur votre téléphone portable

  1. Téléchargez l'application WeChat depuis l'App Store. Méfiez-vous des imitateurs potentiels: le nom de l'application est WeChat et son apparence dans l'App Store est la suivante:
  2. wechat app store
  3. Une fois l'application téléchargée, ouvrez-la et cliquez sur « Sign Up » (« Inscrivez-vous »).
  4. Entrez votre numéro de téléphone dans le champ proposé.
    Avant de faire cela , vous devrez décider si vous avez l'intention d'utiliser ou non une carte SIM chinoise. Certains visiteurs choisissent d’acheter une carte SIM chinoise à leur arrivée ce qui leur permet de rester en contact avec leurs compagnons de voyage sans avoir à utiliser le WiFi. Il s'agit d'une option abordable qui vous permettra de continuer à utiliser la plupart de vos applications normalement, toutefois vous devrez toujours installer un VPN pour utiliser Instagram, Facebook et d'autres applications bloquées en Chine. Pour en savoir plus sur la configuration et l'utilisation de votre téléphone en Chine, cliquez ici.
    Si vous envisagez de vous procurer une carte SIM locale à votre arrivée, il pourrait être plus facile d'attendre d'avoir votre nouveau numéro de téléphone chinois avant de configurer WeChat. Vous pouvez toujours utiliser votre numéro étranger pour le configurer, mais vous devrez mettre à jour le numéro associé à votre compte une fois que vous aurez inséré la carte SIM chinoise, ce qui peut être compliqué. Si vous ne prévoyez pas acheter de carte SIM à votre arrivée, vous pouvez simplement configurer WeChat avec votre numéro habituel. Assurez-vous de sélectionner le bon code de pays en fonction de votre pays d'origine.
  5. WeChat enverra un code de vérification de texte au numéro que vous avez utilisé pour vous inscrire, que vous entrerez ensuite dans l'espace prévu à cet effet. Si vous utilisez votre numéro étranger, assurez-vous de télécharger et de vérifier votre numéro de téléphone sur WeChat avant de partir, car vous ne bénéficierez probablement d'aucun service à votre arrivée en Chine, ce qui peut vous empêcher de recevoir le texte de vérification.
  6. Une fois votre numéro vérifié, vous serez invité à entrer votre nom et à créer un identifiant WeChat pour terminer la configuration de votre compte.

Et c'est tout! Vous pouvez maintenant utiliser WeChat pour vous connecter et communiquer avec d'autres utilisateurs WeChat.

Comment ajouter des contacts sur WeChat

Pour ajouter d’autres utilisateurs, vous devrez vous rendre sur l’écran « Chats », où vous cliquerez sur la petite icône « + » dans le coin supérieur droit. Dans ce menu, sélectionnez « Add Contacts » (« Ajouter des contacts »), comme indiqué ici:

add contacts

À partir de là, vous pouvez rechercher des contacts de plusieurs manières. Tout d'abord, vous pouvez rechercher un utilisateur en entrant son numéro de téléphone ou son identifiant WeChat dans l'espace prévu à cet effet en haut de l'écran.

wechat contact search

Vous pouvez également ajouter un contact en scannant un code QR depuis leur téléphone. Pour ce faire, sélectionnez simplement l’option « Scan QR Code » dans le menu.

wechat qr code screen

Ensuite, placez leur code QR dans le carré au centre de l'écran et vous pourrez les ajouter en tant que contact. Si quelqu'un souhaite numériser votre code QR pour vous ajouter en tant que contact, sélectionnez l'option « My QR Code » (« Mon code QR ») en vert sur la page de numérisation.

wechat my qr code

Maintenant que vous avez des contacts sur WeChat, il est temps de commencer à discuter. Pour en savoir plus sur les différentes fonctions de messagerie de WeChat et leur utilisation, cliquez ici.

Configuration de WeChat Pay

Bien qu'il soit possible de créer un lien de carte bleue étrangère Visa, Mastercard, JCB sur votre compte WeChat, vous ne pourrez l'utiliser que pour certains paiements en ligne. Vous ne pourrez pas utiliser votre lien bancaire WeChat pour mettre de l'argent sur votre compte WeChat, alors qu'il s'agit là de la méthode la plus utilisée en Chine pour payer ou recevoir de l'argent.

Ne vous inquiétez pas, cependant, il y a un autre moyen! Le premier obstacle consiste à activer la fonction WeChat Pay sur l'application. Pour ceux qui téléchargent WeChat avec une carte SIM chinoise, cette option devrait apparaître automatiquement sur votre profil WeChat sur l'écran « Me » (« Moi »). Voici à quoi ressemblera votre page de profil une fois que WeChat Pay sera activé:

wechat pay

Ceux qui téléchargent la version internationale de WeChat depuis leur pays d'origine peuvent toutefois ne pas voir l'option WeChat Pay sur leur écran. Que la fonction WeChat Pay apparaisse ou non, pour l’utiliser, un de vos amis WeChat (qui a déjà configuré WeChat Pay) doit vous envoyer une « enveloppe rouge », qui est essentiellement un transfert direct de fonds. Voilà comment ça se présente:

wechat red packet
wechat red packet

Cliquez simplement sur l'enveloppe rouge et cliquez sur « Open » (« Ouvrir ») pour accepter le transfert.

Recevoir une enveloppe rouge mettra de l’argent dans votre solde WeChat, et la fonction WeChat Pay devrait apparaître sur votre profil. Vous pourrez ensuite utiliser ce solde pour faire vos achats via WeChat Pay.

Au cours de ce processus, vous serez invité à définir un code PIN à 6 chiffres de votre choix. Ne l'oubliez pas, car vous devrez le saisir chaque fois que vous effectuerez un paiement.

Si vous participez à l'un de nos circuits, votre guide ou votre spécialiste de voyage peut vous envoyer une enveloppe rouge et vous aider à configurer WeChat Pay.

Comment payer avec WeChat Pay

Le moyen le plus simple de payer consiste à cliquer sur la petite icône « + » située dans le coin supérieur droit de la page « Chats »:

wechat scan money

Dans ce menu, vous sélectionnerez « Scan » ou « Money », selon le mode de paiement. Dans certains magasins, le caissier scannera votre code QR. Dans ce cas, vous sélectionnerez « Money ». Dans les autres cas, vous devrez numériser un code QR à la caisse, ce qui nécessite de sélectionner l’option « Scan ».

Vous pouvez également accéder à l'option « Money » en cliquant sur WeChat Pay depuis votre page profil.

Veuillez noter que WeChat nécessite des données ou une connexion WiFi pour fonctionner, y compris pour scanner des codes QR et payer. Si vous avez une carte SIM chinoise, cela ne devrait pas être un problème. Si ce n’est pas le cas, vous devrez d’abord vous connecter au WiFi avant d’utiliser WeChat Pay. Heureusement, la plupart des magasins, restaurants, cafés, etc. disposent d'un accès WiFi gratuit et fiable, mais vous ne pourrez probablement pas utiliser WeChat Pay pour faire des achats à l'extérieur ou en déplacement, comme une location de vélos.

La Chine moderne se développe rapidement et WeChat est l'un des plus grands acteurs de la scène. En suivant ces étapes simples, vous pouvez configurer WeChat et découvrir le phénomène par vous-même. ■


The China Guide est une agence de voyages basée à Pékin qui personnalise des visites privées, des visites d’étudiants et des voyages à thème à travers la Chine. Nous avons plus de dix ans d'expérience dans la création de circuits pour des dizaines de milliers de voyageurs venus des États-Unis, de France, d'Allemagne, d'Espagne, du Royaume-Uni, du Canada, d'Australie et d'autres pays. Nous promettons que tous nos circuits ne comportent pas de frais cachés, d’arrêts dans des usines, ou de restaurants pour touristes, seulement des expériences mémorables! Pour en savoir davantage sur nous ou nous contacter pour commencer à planifier votre voyage parfait en Chine.


Souscrire à notre Newsletter

Gagnant de l'Attestation d'Excellence de TripAdvisor six ans de suite

certificat d'excellence TripAdvisor

Nous sommes dans le Temple de la renommée de TripAdvisor!

Nos tours les plus populaires

Triangle d'or de Chine Triangle d'or de Chine
48 heures à Pékin 48 heures à Pékin
Conte de deux villes Conte de deux villes

HAUT